The Role of Duplex Ends in the Spontaneous Interaction of Homologous Linear DNA Fragments